smart_utility_vehicle
Mitglied-
Gesamte Inhalte
4.647 -
Benutzer seit
Alle erstellten Inhalte von smart_utility_vehicle
-
Ein Heckaufprall kann Kopf und Kragen kosten. Das zeigt ein von ÖAMTC und seinen Schwesterclubs durchgeführter Autositz-Crashtest in der Kleinwagenklasse. Die Ergebnisse dieses Tests waren ernüchternd: Vier Sitze schnitten beim Heckaufprall "schwach" ab, bei zweien lautete das Testurteil "ausreichend", zwei weitere erreichten wenigstens ein "Zufriedenstellend" und nur zwei erhielten die Note "gut". "Der ÖAMTC-Autositz-Crashtest zeigt eindeutig, dass die Fahrzeughersteller ihre Hausaufgaben in Sachen Autositz-Sicherheit nicht gemacht haben. Hier herrscht noch großes Verbesserungspotenzial", kritisiert ÖAMTC-Cheftechniker Max Lang. Getestet wurden in der Kleinwagenklasse die Sitze von zehn Fahrzeugen: "smart", Toyota Yaris, Renault Clio, Opel Corsa (einmal mit aktiver Kopfstütze "Protec" und einmal ohne), BMW Mini, Nissan Micra, Ford Fiesta, Fiat Punto und VW Polo. Heckaufprall wird simuliert Bei dem Autositz-Crashtest des ÖAMTC wird ein auf dem Autositz festgeschnallter Dummy mit einem Testschlitten rückwärts bei einem Tempo von zehn, 16, 25 und 30 Stundenkilometern gegen eine elektronische Bremse gefahren, um einen Heckaufprall zu simulieren. Dabei achten die Tester auf folgende Kriterien: Welche Kräfte wirken auf Kopf und Wirbelsäule? Wie stark verschieben sich Kopf und Wirbel in Relation zueinander? Welcher Wucht sind Rücken- und Sitzlehne ausgesetzt? Note: Gut Die Ergebnisse der ÖAMTC-Autositz-Tests im Detail: Der "smart", bei dem Kopfstütze und Rückenlehne eine feste Einheit bilden, konnte in der Bewertung mit einem "Gut" punkten. Die stabile Schalenkonstruktion verhindert, dass Kopf und Oberkörper unterschiedlichen Kräften ausgesetzt sind. Der Toyota Yaris erhielt ebenfalls die Note "gut". Der Sitz des Japaners zeichnet sich auch bei stärker einwirkenden Kräften durch geringes Verletzungsrisiko aus. Dafür sorgt ein Kopfstützen-Konzept mit speziellen Steifigkeitsbereichen in der Rückenlehne. Es bietet bei einem Heckcrash guten Halt. Note: Zufriedenstellend Ein "Zufriedenstellend" ging an Renault Clio und an den Opel Corsa mit dem aufpreispflichtigen Kopfstützen-System "Protec". "Die Kopfstützen des Clio lassen sich leicht arretieren. Die Schutzwirkung des Sitzes ist zufriedenstellend, die Sitz-Stabilität nur ausreichend", weiß Lang. Getestet wurde das allerneueste Clio-Modell. Die bisherige Version wäre wegen einer fehlenden Kopfstützen-Arretierung auf ein "Ausreichend" abgewertet worden. Beim Opel Corsa werden unterschiedliche Bewegungen von Kopf und Oberkörper durch das Kopfstützen-System "Protec" reduziert. Die positive Wirkung tritt allerdings nur bei niedrigem und mittlerem Aufpralltempo ein. Note: Ausreichend Der BMW Mini erhielt beim ÖAMTC-Autositz-Crashtest ein "Ausreichend". Besonders kritisch: Der nachgiebige Sitz fördert den sogenannten "Ramping-Effekt". Dabei rutscht der Kopf hoch über die Kopfstütze hinweg. Der Opel Corsa mit dem Basis-Sitz ohne "Protec" kam ebenfalls auf ein "Ausreichend�. "Der Sitz bietet ohne 'Protec' wenig Schutz. Darüber hinaus lässt sich die Kopfstütze in der höchsten Position nicht arretieren", sagt der Cheftechniker des Clubs. Note: Schwach Für Nissan Micra, Ford Fiesta, Fiat Punto und VW Polo ging der ÖAMTC-Autositz-Crashtest daneben. Alle erhielten das Testurteil "schwach". Beim Micra fielen die nachgiebigen Kopfstützen auf, die bei höheren Aufprall-Geschwindigkeiten kaum Schutz bieten. Beim Nissan trat der "Ramping-Effekt" auf. Der Sitz des Ford Fiesta bietet nur bei geringem Aufprall-Tempo Schutz. Die Sitz-Stabilität ist hingegen recht gut. Beim Punto ist ab mittleren Geschwindigkeiten Schluss: "Er bietet wenig Schutz. Bei höherer Aufprall-Geschwindigkeit legt sich die Rückenlehne fast flach. Das bietet zwar eine Entlastung des Halses, allerdings sind Rücksitz-Passagiere einem erhöhten Verletzungsrisiko ausgesetzt", erklärt Lang. Beim VW Polo lässt sich in keiner Einstellung die Kopfstütze arretieren. Der Sitz bietet wenig Schutz ab mittlerem Tempo. Für den ÖAMTC ist auf Grund der schlechten Ergebnisse des Autositz-Crashtests Gefahr in Verzug. Der Appell des Cheftechnikers an die Autohersteller lautet daher: "Alle neuen Fahrzeuge müssen mit aktiven Kopfstützen- und Lehnensystemen ausgerüstet werden. Die bestehenden gesetzlichen Mindestanforderungen an Autositze sind zu niedrig und deshalb kein Garant für ausreichende Sicherheit." Peitschenschlag-Syndrom: Deutsches Urteil auch wegweisend für Österreich Zu den gesundheitlichen Folgen eines Auffahr-Unfalls wurde erst kürzlich in Deutschland ein richtungsweisendes Urteil gefällt, das auch Auswirkung auf Österreich haben könnte: Laut eines Entscheides des Deutschen Bundesgerichtshofes ist das sogenannte Peitschenschlag-Syndrom auch unter der bisher angenommenen "Harmlosigkeitsgrenze" von zehn Stundenkilometern Aufprall-Tempo möglich. Vor allem ungünstige Sitzstellung oder Körperhaltung sowie auch Vorschädigungen können Ursachen für Schmerzen sein. Derartige Feststellungen hat der medizinische Sachverständige zu berücksichtigen. Bisher galt in Deutschland ein ungeschriebenes Gesetz, dass bei einer Anstoßgeschwindigkeit unter der "Harmlosigkeitsgrenze" grundsätzlich keine Ansprüche bestehen. Auch in Österreich gab es leider immer wieder Schwierigkeiten mit Versicherungen bei der Erledigung von Schmerzengeld-Ansprüchen nach Auffahr-Unfällen mit geringem Sachschaden. ÖAMTC-Jurist Martin Hoffer erwartet, dass auch die österreichische Rechts-Sprechung nicht an dem deutschen Gerichtsentscheid vorbeigeht. "Österreichische Gerichte werden vom bisherigen oft 'schematischen Abschmettern' von Ansprüchen verletzter Auffahr-Unfallopfer abgehen müssen", ist Hoffer sicher. http://www.oeamtc.at/netautor/pages/resshp/anwendg/1105858.html Mehr is nich :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: -----------------
-
Der Heckaufprall ist der häufigste Unfall überhaupt. Dabei treten zwar meist keine schweren Verletzungen auf, sehr häufig aber kommt es zu dem berüchtigten HWS (Hals-Wirbel-Säule)-Schleudertrauma. Es steht an erster Stelle der Verletzungen von Fahrzeuginsassen. Die Folgen des HWS-Schleudertraumas reichen von kurzzeitigen Nackenschmerzen bis zu Dauerschädigungen mit permanenten Schwindelgefühlen und Kopfschmerzen. Die Kosten, die durch dieses Krankheitssymptom jährlich entstehen, werden europaweit auf rund zehn Milliarden Euro geschätzt. Zwar sind einige medizinische und technische Fragen noch nicht ganz geklärt, doch geht man davon aus, dass bessere Sitze und Kopfstützen das Verletzungsrisiko wesentlich reduzieren können. Um die Leistungsfähigkeit der Autositze, die heutzutage auf dem Markt angeboten werden, aufzuzeigen, hat der ÖAMTC in Zusammenarbeit mit anderen europäischen Automobilclubs einen vergleichenden Test von Kopfstützensystemen durchgeführt. Das Ergebniss zeigt zum einen den derzeitigen Stand der getesteten Modelle. Zum anderen lassen sich daraus aber auch Forderungen ableiten, wie die Autositze verbessert werden können. So wurde getestet: Der Dummy ist 1,75 m groß,wiegt 78 Kilo und sein Job ist es, immer wieder für andere Autofahrer den Hals zu riskieren. Hinter seinem Namen verbirgt sich seine Berufung: Bio RID (Rear Impact Dummy) steht für biologisch konstruierter Heckaufprall-Dummy. Das Besondere und Brandneue daran: Diese Messpuppe ist mit der Nachbildung einer Wirbelsäule ausgestattet! So kann bei Crashtests viel genauer untersucht werden, wie groß die Risiken einer Halswirbelsäulenverletzung (HWS-Syndrom) sind. Für jeden Testzyklus muss Bio RID dreimal fahren. Festgeschnallt auf dem Testschlitten geht es rückwärts mit Tempo 10, 16 und dann mit 25 gegen eine elektronische Bremse So können die Tester erkennen, ob sich das Schutzpotenzial bei zunehmender Aufprall-Geschwindigkeit ändert. Für die Simulation von noch heftigeren Auffahrunfällen muss der Dummy-Kollege namens Hybrid III ran. Er ist bei diesem Testlauf 1,95 m groß, 95 Kilo schwer und wird mit 30 km/h auf Unfalltour geschickt. Ein echter Härtetest für die Stabilität der gesamten Sitzkonstruktion. Bevor die Messpuppen Schlitten fahren dürfen, wird geprüft, für welche Körpergröße die jeweiligen Kopfstützen (horizontal und vertikal) eingestellt und ob sie dabei fest eingerastet werden können. Bei den dynamischen Messungen und Zeitlupenaufnahmen achten die Ingenieure auf folgende Kriterien: Welche Kräfte (»Beschleunigungen«) wirken auf Kopf und Wirbelsäule? Wie stark verschieben sich Kopf und Wirbel in Relation zueinander, bzw. Wirbel untereinander? Welcher Wucht sind Rücken und Sitzlehne ausgesetzt? Zusammenfassung der Ergebnisse: Die Ergebnisse des ÖAMTC-Fahrersitztestes zeigen deutliche Unterschiede, und zwar sowohl hinsichtlich der Schutzwirkung gegen ein HWS (Hals-Wirbel-Säule) - Schleudertrauma als auch hinsichtlich der Sitzfestigkeit. BMW Mini: Nachgiebiger Sitz lässt speziell bei höherem Aufpralltempo Dummys hinten hoch über die Kopfstütze rutschen (»Rampeneffekt «). Fiat Punto: Wenig Schutz bereits bei mittlerem Aufpralltempo.Bei höherer Geschwindigkeit legt sich die Rückenlehne fast flach – deswegen abgewertet. Ford Fiesta: Schon bei mittleren Aufprallgeschwindigkeiten geringer Schutz. Sitzstabilität dagegen gut. Nissan Micra: Nachgiebige Kopfstütze, bei höherem Anpralltempo stark verringerter Schutz. »Rampeneffekt« durch Stabilitätsmangel. Opel Corsa: Basissitz ohne »aktive « Kopfstütze und ohne Arretierung der höchsten Kopfstützenposition bietet wenig Schutz. Renault Clio: Kein »aktives« Kopfstützensystem, aber gut zu arretieren (ab jetztiger Produktionswoche). Sitzstabilität zu schwach. smart: Sitz und Kopfstütze bilden eine feste Einheit.Die Schalenkonstruktion verhindert,dass sich Kopf und Oberkörper beim Crash zu unterschiedlich bewegen. Toyota Yaris: Ein Kopfstützenkonzept mit speziellen Steifigkeitsbereichen in der Rückenlehne vermeidet zu unterschiedliche Bewegung von Kopf und Oberkörper. VW Polo: Kopfstütze lässt sich in keiner Einstellung arretieren (deswegen Test in unterster Position).Wenig Schutz ab mittlerem Tempo.Sitzstabilität schwach. Ergebnisse des Kopfstützentests: Fahrzeugmodell Schutz gegen HWS- Schleudertrauma Sitzstabilität Testurteil smart + + + Toyota Yaris + + + Renault Clio 1) O Ø O Opel Corsa 2) O Ø O BMW Mini Ø Ø Ø Opel Corsa Ø Ø Ø Nissan Micra 3) 5) Ø - - Ford Fiesta 4) - + - Fiat Punto 3) Ø - - VW Polo - Ø - 1) allerneuestes Modell (bisherige Version wäre wegen fehlender Kopfstützenarretierung auf "ausreichend" abgewertet worden.) 2) mit aktivem Kopfschutzsystem 3) abgewertet wegen schwacher Stabilität 4) abgewertet wegen sehr schwachem Schutz 5) in Österreich serienmäßig nur mit aktiver Kopfstütze erhältlich. Test wurde ohne aktiver Kopfstütze durchgeführt. Legende: Beurteilungsmaßstab ++ sehr gut + gut O zufriedenstellend Ø ausreichend - schwach Fazit für Verbraucher und Hersteller Wichtig für den Verbraucher: * Achten Sie stets auf die optimale Einstellung der Kopfstütze. * Grundsätzlich sollte die Kopfstützenoberkante auf Scheitelhöhe des Kopfes positioniert, auf keinen Fall aber tiefer als auf Augenhöhe eingestellt sein. Eine genaue Beschreibung finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Fahrzeuges. * Weiters sollte der horizontale Abstand zwischen Kopfstütze und Hinterkopf möglichst klein sein - Faustformel zwei Fingerbreit. Forderungen an die Fahrzeughersteller: 1. Alle neuen Fahrzeugmodelle mit gut abgestimmten, "aktiven" Kopfstützen/Lehnensystemen ausrüsten 2. Alle neuen Fahrzeugmodelle mit stabilen Sitzen ausrüsten Die bestehende gesetzliche Mindestanforderung (530 Nm um den R-Punkt) ist viel zu niedrig und kein Garant für eine ausreichende Sitzstabilität. Die Automobilclubs fordern hier mindestens 2.400 Nm. 3. Kopfstützen so auslegen, dass sie für eine Personengröße von mindestens 1.90 Metern einstellbar sind http://www.oeamtc.at/netautor/html_seiten/kopfstuetzentest2003/uebersicht.html -----------------
-
Autositz-/Kopfstützentest 2003 Autositz-/Kopfstützentest 2003 Der ADAC hatte bereits vor 2 Jahren zehn Autositz-/Kopfstützensysteme bei Heckaufprall getestet. Beteiligt waren aus der Kleinwagenklasse: BMW Mini, Fiat Punkto, Ford Fiesta, Nissan Micra, Opel Corsa ohne und mit "aktiver" Kopfstütze (die beim Heckaufprall automatisch näher an den Hinterkopf rückt), Renault Clio, smart, Toyota Yaris und VW Polo. Nach dem Test stand fest: Bei der Sicherheit gibt es große Unterschiede! Vier Sitze (Nissan Micra, Ford Fiesta, Fiat Punto und VW Polo) schnitten beim Heckaufprall "mangelhaft" ab, zwei (Mini und Opel Corsa) sind "ausreichend". Zwei weitere (Renault Clio mit neuer, arretierbarer Kopfstütze und Opel Corsa mit aktivem Kopfschutzsystem) sind wenigstens "zufriedenstellend", und nur zwei (smart und Toyota Yaris) liegen mit dem Testurteil "gut" an der Spitze. http://www.adac.de/Search/SearchResult/RW_HighLight.asp?RWDoc2Show=5928&RWLang=de&RWCollectionID=adac&RWQuery=smart%20sitz&URL=http://www.adac.de/Tests/Crash_Tests/Kopfstuetzentest_2005/Kopfstuetzen/default.asp&RWCookieValue=589F5C6DB83ADBA41DAD47C9EEF9786DC8A4FABFDFFC23E8A429CB152455EA7E0CBCA40AA9FBF57B767D78EA2BDC190E03430AC18793C0FBB19898460059005D62D6BC861CBDE184240E03BCADD3C8ED1B9E4406B82045A972D1A43F9A4A63793918AC72026434E241F79BA02263DA74B64C7E1182E5C934491D1751CA2E2346274C32977E760C8A938478819FDCA767 -----------------
-
Testergebnisse 2003 im Detail Bewertung: + = gut o = zufriedenstellend Ø = ausreichend O = mangelhaft SMART Sitz und Kopfstütze bilden eine feste Einheit. Die Schalenkonstruktion verhindert, dass sich Kopf und Oberkörper beim Crash zu unterschiedlich bewegen. Testurteil: + Toyota Yaris Ein Kopfstützenkonzept mit speziellen Steifigkeitsbereichen in der Rückenlehne vermeidet zu unterschiedliche Bewegung von Kopf und Oberkörper. Testurteil: + Renault Clio Kein "aktives" Kopfstützensystem, aber neue Kopfstütze fest arretierbar. (Lt. Renault Einsatz bei allen neuen Fahrzeugen). Sitzstabilität zu schwach. Testurteil: O Opel Corsa Mit der aktiven Kopfstütze "Protech" (Aufpreis) werden zu unterschiedliche Bewegungen von Kopf und Oberkörper reduziert. Die positive Wirkung zeigt sich nur bei niedrigem und mittlerem Aufpralltempo. Testurteil: O Mini Nachgiebiger Sitz lässt speziell bei höherem Aufpralltempo Dummys hinten hoch über die Kopfstütze rutschen ("Rampeneffekt"). Testurteil: Ø Opel Corsa Basissitz ohne "aktive" Kopfstütze und ohne Arretierung der höchsten Kopfstützenposition bietet wenig Schutz. Testurteil: Ø Nissan Micra Nachbiebige Kopfstütze, bei höherem Anpralltempo stark verringerter Schutz. "Rampeneffekt" durch Stabilitätsmangel. Testurteil: - Ford Fiesta Schon bei mittleren Aufprallgeschwindigkeiten geringer Schutz. Sitzstabilität dagegen gut. Testurteil: - Fiat Punto Wenig Schutz bereits bei mittleren Aufpralltempo. Bei höherer Geschwindigkeit legt sich die Rückenlehne fast flach - deswegen abgewertet. Testurteil: - VW Polo Kopfstütze lässt sich in keiner Höhe sicher arretieren, dadurch Gefahr von zu niedriger Position. Wenig Schutz ab mittlerem Tempo. Sitzstabilität nur ausreichend. Testurteil: - http://www.adac.de/Tests/Crash_Tests/Kopfstuetzentest_2005/Kopfstuetzen/ergebnisse_im_detail/default.asp?ComponentID=63936&SourcePageID=8720%230 -----------------
-
Zündschlüssel lässt sich nicht drehen.
smart_utility_vehicle antwortete auf sebiman's Thema in SMARTe Technik
@ MrDiesel Ist das wirklich eine Verschleiß Sache mit dem Zündschloss? Seit kurzem hakt mein Schloss auch manchmal. :-? :-? -
Zündschlüssel lässt sich nicht drehen.
smart_utility_vehicle antwortete auf sebiman's Thema in SMARTe Technik
@ sebiman Kuckst du auf mein Verbrauch. Andere können das Sogar noch besser! :lol: :lol: ----------------- -
München Stammtisch "Neue Adresse"
smart_utility_vehicle antwortete auf arm's Thema in SMARTies Regional
Und ich war sogar da!! :-D :-D ----------------- -
Hinten Rechts höher stellen. Auch ne Möglichkeit. :lol: :lol: :lol: -----------------
-
Wenn du zurzeit in Garmisch bist, dann smarte vorsichtig da liegt sicherlich noch etwas mehr Schnee als in München. :-D
-
Und C) der ein Smart ist halt auch um einiges leichter als eine Limousine. Ein Schwereres Auto presst einfach den Schneematsch schneller unter den Reifen weg. Mich hat es da schon mal mit 70 auf der Autobahn gedreht. Ist Gott sei Dank nichts passiert. :) :) :) :) -----------------
-
EMpfehlung für Smart-Werkstatt im Raum RO?
smart_utility_vehicle antwortete auf Mausimaus's Thema in SMARTies Regional
Also wegen ASU und TÜV würde ich dir empfehlen nicht in ein SC zu fahren einfach zum nächst besten DEKRA oder TÜV Station. Ist auf jeden fall günstiger. Meine Empfehlung wegen Service wäre noch immer Ingolstadt. Las bloß die Finger von den Münchner SC´s! Kannst dich ja mal im Forum ein bisschen umsehen dann weißt du warum. Ist zwar ne ganz schöne Strecke aber manch Andere nehmen auch ein paar 100KM auf sich um nach Ingolstadt zu fahren. Das sagt ja wohl alles. Ps. Falls du wissen möchtest was die in München bei mir alles verbockt haben kannst mich ja anschreiben. ;-) ;-) ----------------- -
Sender speichern - aber wie ? smart radio five
smart_utility_vehicle antwortete auf Mausimaus's Thema in smarter Sound
Willkommen im Forum!! Einfach drücken bei es Piept. Richtig erklärt Werner. :lol: :lol: :lol: :lol: ----------------- -
Der arme Andi was der wieder alles ertragen muss. Konnte vor lauter schmarch, gar nicht zum Stammtisch kommen. :lol: :lol: :lol: :lol:
-
Voll Normal. Bei meine kommt es auch mal vor das die erste Kugel bei weniger als 100 KM verschwindet oder erst bei über 200 KM. :o :o Man glaubt gar nicht, wie viel da ein kleiner beherzter druck aus Gaspedal ausmacht. :lol: :lol: Außerdem hängt es sehr stark davon ab, wie voll dein Tank wirklich nach dem betanken ist. Zwischen klicken der Zapfpistole und Tank randvoll liegen fast 2 Liter und das sind bei dir ja ca. 50KM :-D :-D :-D -----------------
-
Das wars denn erstmal..
smart_utility_vehicle antwortete auf Waldschrat's Thema in small-Talk (off topic)
Nicht nur du, ServoWaiting bist zu selten hier ich auch. Mein nachträgliches Beileid Kathi. Gruß SUV & Florian -
Lustige Ostereiersuchfahrt vom Smart-Club-Saar
smart_utility_vehicle antwortete auf la_Belette's Thema in SMART Treffen
@ plaetzchenwolf: Sieht klasse aus!! -
Herzlich willkommen in der Smartgemeinde. Florian :)
-
Bremsscheiben nach 25tkm runter
smart_utility_vehicle antwortete auf Maaks's Thema in SMARTe Technik
Also mein Bremsen wurden bei der letzten Inspektion als gut bezeichnet. @ Steffel Gratulation zur Laufleistung. Hab Vorgesten die 70000 geschafft. Mit den ersten Bremsen. :lol: :lol: :lol: ----------------- -
Fahr halt nach Ingolstadt da sind die Inspektionen günstiger :lol: :lol: :lol: -----------------
-
Alternative zu den Centern in München
smart_utility_vehicle antwortete auf smart_utility_vehicle's Thema in SMARTies Regional
Also das Smartcenter in Ingolstadt hat einen neunen Kunden. Nämlich mich. Das Center ist klein aber fein und das ist gut so. Man zahlt in Ingolstadt für einen Service B weniger als in München für ein Service A. Die Crew unter Führung von Herrn Atria ist super freundlich und man darf auch mal in die Werkstatt und dem kleinen auf der Bühne von untern zu begutachten. Bitte weiter so. Freue mich schon auf die nächste Inspektion. Grüsse Florian und SUV ----------------- -
interesse an allgäutour?
smart_utility_vehicle antwortete auf GelberRoadster's Thema in SMART Treffen
Hört sich interessant an. Halte uns mal auf dem Laufenden. :o :o :-D ----------------- -
München Stammtisch "Neue Adresse"
smart_utility_vehicle antwortete auf arm's Thema in SMARTies Regional
Ist notiert :-P -
morgen werd ich smartie
smart_utility_vehicle antwortete auf SmartThorsten's Thema in Werdende SMARTies
Viel Spaß, und gutes kugeln. Florian :) :) ----------------- -
Wo ist meine Kontaktliste????
smart_utility_vehicle antwortete auf Waldschrat's Thema in small-Talk (off topic)
ne Mailbombe :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: -
Hast du ne Ahnung was manche SC´s ohne zu fragen machen? Schau mal hier: http://www.smart-forum.de/modules.php?op=modload&name=Forum&file=viewtopic&topic=38079&forum=19 Waren zwar nur 20€ aber Kleinvieh macht auch mist. :-x :-x -----------------