Kinderüberraschungs-smart mit Billig-Übersetzung

[delphin]

wie ne chinesische Bedienungsanleitung

Das war ja wohl das billigste Übersetzungsprogramm, das es gibt ...

:lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:

 

Gruss aus Untermeitingen

 

Reinhard

-----------------

 

 

[cbffm]

echt geil:

Gütiger Stirbt Wurf Maisto Smart Zug hinteres Auto,Gütiger Stirbt Wurf Maisto Kluger 1:33 Zug hinteres Auto, begrenzte Ausgabe, sehr hart zu gefunden, nimmt BARGELD & paypal nur, keine Geldreihenfolge oder Kontrollen an, ist S/H von Hong Kong durch eingetragene Luftpost Euro $ 9,00. :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:

[MadMike]

Wer wagt sich an die Rekonstruktion des ursprünglichen Textes? :-D

 

 

[delphin]

... sorry, aber obwohl ich jobmässig mit Englisch zu tun hab ...

...hab's versucht :-?

...hab aber abgebrochen, bevor ich verzweifle... :-D :-D :-D :-D

 

Gruss Reinhard

-----------------

 

 

[Pulsedriver]

...herrlich... :lol: :lol: :o 8-) :-D

 

 

[M@rc]

Ich nehme mal an "good die cast smart pullback, limited edition, hard to find" - einmal durch den Babelfish gewürgt. Ich kenne genügend solcher Texte als email. Der Klassiker isr Spam für Geschlechtsnocken (einfach in babelfish.altavista.com mal rückübersetzen lassen :lol: )

-----------------

 

 

 

[mschuldes]

@marc:

 

der ist zu genial :)

 

matthias

[RPGamer]

Stimmt meistens einfach zurück übersetzen lassen und man versteht alles. Schon komisch, ich dachte immer ich könnte besser Deutsch als Englisch :lol: :-D :-D